士師記 13:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ マノアは主の使に言った、「どうぞ、わたしたちに、あなたを引き留めさせ、あなたのために子やぎを備えさせてください」。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ マノアは主の使に言った、「どうぞ、わたしたちに、あなたを引き留めさせ、あなたのために子やぎを備えさせてください」。

リビングバイブル

¹⁵ 「少しお待ちください。何かお食事をご用意いたします。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ マノアは主の御使いに言った。「あなたをお引き止めしてもよいでしょうか。子山羊をごちそうさせてください。」

聖書 口語訳

¹⁵ マノアは主の使に言った、「どうぞ、わたしたちに、あなたを引き留めさせ、あなたのために子やぎを備えさせてください」。

士師記 13:15 相互参照

士師記 13:3

主の使がその女に現れて言った、「あなたはうまずめで、子を産んだことがありません。しかし、あなたは身ごもって男の子を産むでしょう。

士師記 6:20

神の使は彼に言った、「肉と種入れぬパンをとって、この岩の上に置き、それにあつものを注ぎなさい」。彼はそのようにした。